【色deチェック】アップデートのお知らせ(Ver. 3.4)

Wordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」の無料アップデートのお知らせです。ご利用になる場合、古いテンプレートファイルと差し替えてください。

去年の9月のアップデートから10ヶ月ぶりです。新機能の追加、性能改善(高速化)、バグ修正をしました。

今までに試用版をご利用いただいた方も、再度60日間のご試用が可能です。これまで以上に高速になりさらに安定した色deチェックをお試しください。

機能追加

  • 対訳表:Excelファイルの読込み機能の追加
  • 対訳表:Wordファイル内の表のみを対象にして対訳表を作成する機能を追加
  • 対訳表:対訳表作成時にSymbolフォントを文字フォントに変換する機能を追加
  • チェック:チェックの分割処理機能の追加
  • チェック:英数字チェックの高速処理機能の追加
  • チェック:用語集チェックの着色オプションを追加
  • チェック:チェック実施のタイムスタンプ挿入機能の追加
  • チェック:<>≦≧などの不等号のチェック機能の追加
  • チェック:見かけの上付き・下付き文字を上付き・下付きの文字書式に変更機能を追加
  • ツール:KWIC Finder との連携ツールを実装
  • ツール:コメントの書出し機能の追加
  • ツール:結合セルの検索機能を追加

性能改善

  • 対訳表:スマートアートの文字列の読込み不備を解消
  • チェック:英数字チェック機能の高速化
  • チェック:用語集チェックの高速化
  • チェック:元素記号のチェック機能の修正
  • チェック:漢数字を算用数字に変換する機能の修正
  • チェック:和文の「ECU」と英文の「ECUs」を対応できるよう修正
  • 整合:除外文字列の処理の修正
  • ツール:蛍光ペンへのカーソルジャンプ機能をスムーズに修正(関連技術
  • ツール:用語集の登録用ダイアログの改善

バグ修正

  • 英数字チェックでの上付き・下付き文字のチェックの不備の修正
  • 数式エディターを含む対訳表のチェックでエラーが発生するため修正

ダウンロード

こちらからダウンロードしてください。

トップへ戻る