お待たせいたしました。ようやく実現です！
右クリックでGoogle！ の細かな使い方をご案内するセミナーです。
■日時：
5月20日（日） 10時～16時半（途中1時間休憩あり）
■場所：
ちよだプラットフォームスクウェア
■定員：
20名（先着順：残席4）
■備考：
パソコンをご持参ください。
お申し込み・詳細は、こちらから
セミナー申し込みフォーム
今まで、セミナー内の限られた時間で右クリックでGoogle！の使い方を説明をしていたのですが、まだお伝えしたいところはたくさんあるのです。
例えば・・・・
キーボードで完全に右クリックでGoogle！を操作する方法
右クリックでGoogle！はキーボードだけで完全に操作できるように設計されています。
タブの移動の方法からキーボードのショートカットの割付けまで、実際に実演します。
必殺技コマンドもご紹介
コマンドの使い方は、人それぞれですよね。
私が使っている方法をご紹介いたします。
直接使えない場合であっても、ヒントを持ち帰っていただけるのではないかと思います。
また、参加されるみなさまと情報交換をさせていただきたく思います。
何しろ、コマンドをコピペすれば、みんなで使えるところがうれしいですよね。
たとえば、サイトの指定方法やファイルの種類の指定方法など、具体的な事例をご紹介します。
それを右クリックでGoogle！に登録すれば、必要なときに使うことができるのです。（暗記する必要がないということがポイントです。）
ちなみに、Google検索を翻訳や英文ライティングに活用する方法は、安藤進さんの書籍をご覧ください。
Googleを用いた翻訳テクニック本の紹介
私は、この書籍で紹介されているテクニックを自動化するために右クリックでGoogle！を作りました。
オンライン辞書の例も紹介
私が使っているオンライン辞書のマニアックな設定例もご案内します。
そして、そのマニアックな設定をどうやって作るのかも説明いたします。
私が使っているそのものは使えないかもしれませんが（分野が違えば使うオンライン辞書は異なりますね）、作り方を覚えれば自分好みに作り替えることができます。
ヒントを持ち帰っていただきたく思います。
みなさまが使っているオンライン辞書でも試してみることもできますね。
そして、今回の目玉は、Google英文ライティング の著者である遠田和子さん とのコラボということ。
セミナー内容はぜひ皆さんに受けていただきたいことばかり。
精度の高い検索には、適切な言葉を検索語として選ぶ必要があります。
コマンドを知っているだけでは、検索できません。コアになる検索語が必要ですよね。
このあたりのノウハウをたっぷり楽しめると思います。
（私にはうまく解説できない非常に大切な部分です。）
遠田さんから「フレーズ検索」や「ワイルドカード検索」の必要性やキーワードの使い方を学べば、右クリックでGoogle！のうれしさがよりわかると思います。（詳細はこちら：Google英文ライティング ）
フレーズ検索で使う ”” （点点） や ワイルドカード検索で使う * （アスタリスク）を入力する手間が省けるだけでも、うれしいですよね。
そんなわけで、今回の構成は以下のようになっています。
- 第1部 英文ライティング・翻訳におけるGoogle検索の活用（遠田さん）
- 第2部 右クリックでGoogle！の使い方（新田）
- 第3部 右クリックでGoogle！を私はこう使う！（遠田さん、新田）
1日かけて、じっくりGoogle検索を翻訳に使う方法をお伝えします。
こんな翻訳者・翻訳学習者・英文作成（メール・論文・報告書作成など）が必要な方々におすすめです。
Google検索が翻訳に使えるらしいことは知っているけれど、具体的にどうやればいいのか感覚がつかめきれない方
Google検索を翻訳（実務、学習）に使っているけれど、他の翻訳者がどう使っているのかを知りたい方
Google検索のオプション検索でのコマンドの使い方がよくわからない方
右クリックでGoogle！を使っているけど、今ひとつ使いこなせていないと感じる方
右クリックでGoogle！をもう少しカスタマイズをしてみたい方
独自の方法で右クリックでGoogle！を使われているけれど、作者の新田がどう使っているのかを知りたい方
右クリックでGoogle！をかなり使い込んで、自分のマル秘コマンドをみんなにシェアしたい方
道具は使いこなしてなんぼ
私たち翻訳者は自分の翻訳技術を磨きながら、日々目の前の案件と格闘しています。
そんなとき、自分の技術を磨く事って非常に大切なのですが、案外その磨き方がわからなかったりしますよね。
私たちがセミナーでお伝えするのは、実践で、具体的な技（右クリックでGoogle！を使って、訳語を探す技術）を磨く具体的な方法です。
今、目の前の案件をこなすために、無料で提供されている「Google検索」と「右クリックでGoogle！」という道具を使いこなす方法をお伝えします。
一緒に、Google検索を使って、翻訳での調べ物スキルを磨きましょう！！
あと、便利な使い方をされている方、ぜひシェアしてくださいね。
お申し込みは、こちらから。
残席は4席です。
セミナー申し込みフォーム
関連記事
Google英文ライティング （書籍紹介）
