20-06-09_KI3

2020年6月9日

-

comment コメントをキャンセル

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。

関連記事

: 【Word】蛍光ペンの着色用のショートカットキー

Wordの蛍光ペンの機能は便利です。私が上書き翻訳をする時は、置換した文字列に蛍光ペンで着色しています。置換した用語を他の用語と区別でき、かつ文字列の視認性も悪くならないので便利なのです。また ...

: 【セミナー参加者の声】2011/11/27（日）東京『Wordマクロで作業スピードアップ』セミナー～マクロの紹介100連発!!～

２０１１年１１月２７日に開催された『Wordマクロで作業スピードアップ』セミナーへの参加者の声です。新しいセミナーでしたので、時間配分や進行など、友人から助言をいただきながら準備をしました。配布さ ...

: 【書籍紹介】読めば上達!! ギタリストの盲点

2018/06/12 以下の記事から「読めば上達!! ギタリストの盲点」の箇所を抜き出しました。【書籍紹介】語学力ゼロで8ヵ国語翻訳できるナゾ（その４）この「読めば上達！！　ギタリストの盲点」も、 ...

: 懇親会での化学反応

勉強会のあとの懇親会。私はかなり大切にしています。先週末の第３回ワードマクロ勉強会も、懇親会は大切な場でした。だいたい、なにが大切かというと、リラックスした中でコミュニケーションがとれるというこ ...

: 【色deチェック】用語の正しい適用箇所を着色する

Wordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」では、用語集を用いて原文と訳文を比較できます。 Ver. 3.3b以前では、用語が間違って適用されている箇所のみを着色していました。 Ver. 3.4 ...

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

新田順也

Word用アドイン開発者、特許翻訳者、セミナー講師。このブログでは、Wordで文書を効率的に作成する方法や、コピペで使えるWordマクロを紹介します。Wordを徹底的にチューニングして楽しく仕事をしましょう！

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

知らなきゃ損する使い方を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

人気記事ランキング

1: 【Word】ワイルドカードを用いて自然言語の概念を定義する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」、「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」、「ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する」に続く記事です。これまでの記事で紹介し ...

2: 【Word】ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」と「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」に続く記事です。この記事では、ワイルドカード検索の別の事例として特許明細書の段落番号を取り上げま ...

3: 【Word】クリップボードを用いた置換（応用編）

クリップボードを用いた置換によるデメリット「クリップボードを用いた置換（基礎編）」で紹介したクリップボードを用いた置換にもいくつかのデメリットがあります。活用するうえでは注意が必要です。本記事では以 ...