「 対訳表 」一覧

不具合の内容 最近のWordのアップデートが原因で、色deチェックの対訳表作成時にエラーが発生することがあります。 原文と訳文のファ...

Wordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」の使い方の説明です。2021年2月2日の無料説明会の一部を紹介します。 この記事では...

Wordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」の使い方の説明です。2021年2月2日の無料説明会の一部を紹介します。 この記事では...

Wordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」の使い方の説明です。2021年2月2日の無料説明会の一部を紹介します。 対訳表作成は翻訳...

Wordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」では、Excelファイルで管理する多言語の対訳表から、2言語の対訳表を作成できます。 ...

Wordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」では、原文と訳文の表だけをチェック対象にできることをご存知でしたか？ 金融翻訳のチェ...

Wordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」のユーザーさんからの質問です。 特許明細書の対訳表の作成時に、段落番号（【０００１】、な...

Wordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」では、対訳表の作成がキモになります。 特許明細書の場合、4桁数字の段落番号で原文と訳...