22-04-13_差し込み印刷1

2022年4月13日

-

comment コメントをキャンセル

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。

関連記事

: 【Word VBA】西暦を和暦にするWordマクロ（変更履歴オン版）

先日の受講した「正確さと一貫性を高めるためのとっておき7つのテクニック（翻訳ツールセミナー）」で、講師の日英翻訳者の方が和暦を西暦にするマクロを使われていることを紹介されていました。私はこのマク ...

: 【メルマガ】創刊号（2009/08/22）

こんにちは。みんなのワードマクロの新田です。みんなのワードマクロメルマガの創刊号です。ご登録をどうもありがとうございます。みなさん、夏休みをどのようにすごされたのでしょうか？私は、ワードマクロ ...

: 【Word VBA】カーソル位置の文頭文字の大・小文字を切り替えるWordマクロ

ＣＴ (Cooperative Translation) による日英翻訳で、案外便利なのがこのマクロです。ＣＴでの日英翻訳においては、日本語テキストの中に一義的に決まる英単語が散在するところから翻訳 ...

: 【書籍紹介】語学力ゼロで8ヵ国語翻訳できるナゾ（まとめ）

水野麻子さんの書籍の紹介です。ココログのブログに掲載していたものですが、ひとまずリンクだけ。４回にわけてレビューを書きました。書きすぎですね。私は以前、水野麻子さんの私塾に通っていたので、そのと ...

: 【Word VBA】箇条書き、段落番号、ListNumフィールドの番号をテキストへ変換するWordマクロ

Wordのお役立ち機能の1つとして、段落番号やフィールドによる自動の数値入力がありますね。ただ、翻訳時にこの段落番号やフィールドの文字が操作にしくくて、テキストとして変換する場合があります。翻訳に ...

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

新田順也

Word用アドイン開発者、特許翻訳者、セミナー講師。このブログでは、Wordで文書を効率的に作成する方法や、コピペで使えるWordマクロを紹介します。Wordを徹底的にチューニングして楽しく仕事をしましょう！

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

知らなきゃ損する使い方を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

人気記事ランキング

1: 【Word】ワイルドカードを用いて自然言語の概念を定義する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」、「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」、「ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する」に続く記事です。これまでの記事で紹介し ...

2: 【Word】ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」と「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」に続く記事です。この記事では、ワイルドカード検索の別の事例として特許明細書の段落番号を取り上げま ...

3: 【Word】クリップボードを用いた置換（応用編）

クリップボードを用いた置換によるデメリット「クリップボードを用いた置換（基礎編）」で紹介したクリップボードを用いた置換にもいくつかのデメリットがあります。活用するうえでは注意が必要です。本記事では以 ...