記事一覧 - みんなのワードマクロ - 16ページ

: 【GreenT】アップデートのお知らせ（Ver. 1.5）

2024/12/26 GreenT, 機械翻訳

翻訳者や専門家のためのニューラル機械翻訳の支援ツール「GreenT」をアップデートしました。ユーザーのみなさまからのご要望を形にしています。ご要望がございましたらぜひご連絡ください。追加機能 Gr ...

: 【機械翻訳】「写真はイメージです」をどう訳すのか？

2025/2/24 DeepL, Google, GreenT, 機械翻訳

翻訳者でもどう訳すのかちょっと迷うこのよくあるフレーズ「写真はイメージです」。商品のパッケージでよく見る定番の言い回しです。今の機械翻訳エンジンはどう訳すのでしょうか。「DeepL翻訳」、「Goog ...

: 【Word VBA】ヘッダーにファイル名を挿入するWordマクロ

2022/10/22 ファイル名, フッター, ヘッダー

ヘッダーに文字列やフィールドを挿入するシンプルなマクロを紹介します。このマクロでできること文書の最初のセクションのヘッダーにファイル名を挿入します。ファイル名はフィールドで入力するので、ファイル名 ...

: 【アプリ紹介】踊るVBE：VBEの操作を快適にする秘密兵器

2020/10/19 VBE, ショートカットキー

すごいフリーウェアが公開されています。毎日使っています！ (株)踊るExcel の庄野さんが公開されている「踊るVBE」です。 WordやExcelのVBA開発をしている方であれば「これが欲しかっ ...

: 【セミナー案内】2020/11/14（土）サン・フレアアカデミー Wordマクロセミナー

2020/10/31 Wordマクロ, セミナー案内, 右クリックでGoogle！

11月にサン・フレアアカデミーさんにてWordマクロのオンラインセミナーを担当いたします。ご都合がつく方やWordマクロの導入に興味があるかた、ぜひお越しください。デモセミナーですので、オンライ ...

: 【Word】ワイルドカードで「改行をしないスペース」も含む2つ以上の連続する半角スペースを検索する方法

2025/7/18 ショートカットキー, ワイルドカード, ［検索と置換］ダイアログボックス, ［記号と特殊文字］ダイアログ

実は、これまでの2つの記事「【Word】ワイルドカードで2つ以上の連続する半角スペースを検索する方法」と「【Word】文書中の「改行をしないスペース」を検索する方法」は、今回の記事をかくための前振りで ...

: 【Word】文書中の「改行をしないスペース」を検索する方法

2025/7/18 ショートカットキー, ［検索と置換］ダイアログボックス

文書中になにかよくわからないスペースや記号が挿入されていることがありますね。ウェブからコピペした際に挿入されたりします。 Wordの編集記号を表示させたときに、以下のような゜が表示されます。これです ...

: 【色deチェック】アップデートのお知らせ（Ver. 3.7d）

2020/9/6 色deチェック

Wordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」のアップデートです。キーワードを着色しコメントを挿入する方法を改良しました。また、2020年8月7日のアップデート版では、キーワードの着色機能でワイ ...

: 【Word】ワイルドカードで2つ以上の連続する半角スペースを検索する方法

2025/7/18 ショートカットキー, ワイルドカード, ［検索と置換］ダイアログボックス

英文中の誤入力で紛れ込んだ連続する半角スペースを検索する方法です。英文チェックに使えます。色deチェックをご利用の方は、キーワードの着色機能で登録すれば使えます。このワイルドカードでできることダブ ...

: 【Word】翻訳用に文字列の順序を入れ替えるワイルドカード

2025/7/22 ハイフン, ワイルドカード, 上書き翻訳, 日付

ワイルドカードの活用例を紹介します。先日のコメントへの回答を記事にしました。 Beijing,China – Aug 10, 2020の文字列を、2020年8月10日北京(中国)に変換する機能を作り ...

« Prev 1 … 14 15 16 17 18 … 156 Next »

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります

新田順也

Word用アドイン開発者、業務改善コンサルタント、セミナー講師、元特許翻訳者。このブログでは、Wordで文書を効率的に作成する方法や、コピペで使えるWordマクロを紹介します。Wordを徹底的にチューニングして楽しく仕事をしましょう！

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

毎月テーマごとに厳選！

知らなきゃ損する使い方を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

おすすめフリーアドイン三選

1: 右クリックでGoogle！

最新版：Ver. 3.4 （2021年06月11日更新）右クリック以外に、ショートカットキーでも動作します。というか、私（作者）はショートカットキーでこのマクロを使っています。概要特徴動画使 ...

2: 蛍光と対策

最新版：Ver. 3.2 （2017年10月4日更新）概要特徴動画使い方ユーザーの声動作環境ダウンロード概要 Wordのマーキングやコメント挿入の自動化ツール「蛍光と対策」です。Exc ...

3: ベリーベンリなマクロ集

最新版：Ver. 2.0 （2018年1月7日更新）概要特徴動画使い方ユーザーの声動作環境ダウンロード概要特許業界で働く全ての方へ！弁理士、特許技術者、特許翻訳者、特許事務の方々に役 ...