
【ぱらぱら】アップデートのお知らせ(Ver. 3.2)
上書き翻訳用の一括置換ツール「ぱらぱら」をアップデートしました。 かねてからご要望をいただいておりました「令和対応」ですが、ようやく修...
上書き翻訳用の一括置換ツール「ぱらぱら」をアップデートしました。 かねてからご要望をいただいておりました「令和対応」ですが、ようやく修...
東京で上書き翻訳セミナーを開催します。 ツールの使い方を1日かけてじっくり体験ください。 このセミナーはツールの...
上書き翻訳用の一括置換ツール「ぱらぱら」のエラーの対応方法です。 [アドイン]タブの[ぱらぱら]ボタンをクリックして設定用のダイアログ...
昨日、東京で開催された日本翻訳連盟(JTF)の2017年度 第4回翻訳セミナーに登壇させていただきました。お越しいただきましたみなさま、どう...
東京で上書き翻訳セミナーを開催します。 ツールの使い方を1日かけてじっくり体験ください。 このセミナーはツールの...
Wordで上書き翻訳をする方のための一括置換専用ツール「ぱらぱら」をアップデートしました。より正確な翻訳をより短時間で。...
東京で上書き翻訳セミナーを開催します。 ツールの使い方を1日かけてじっくり体験ください。 このセミナーはツー...
上書き翻訳用の一括置換支援ツール「ぱらぱら」を使ったときに、意図した置換結果と異なる結果になることがあります。 落ち着いて対処すれば、...
バックナンバー:メルマガ一覧 メルマガ登録:まぐまぐ ■目次 ・近況……特許・情報フェア&コンファレンス2016 ...
上書き翻訳用の一括置換支援ソフト「ぱらぱら」のVer. 3.0f 以降は、置換後の文字列に書式を設定できるようになりました。 辞書の登録例...