【セミナー報告】2017/12/14(木)東京 日本翻訳連盟(JTF)翻訳セミナー

昨日、東京で開催された日本翻訳連盟(JTF)の2017年度 第4回翻訳セミナーに登壇させていただきました。お越しいただきましたみなさま、どうもありがとうございました。

今回の内容は、「2秒×1000回=30分」というコンセプトの解説から始まり、ツールの独学方法、Wordアドイン、ショートカットキーでマクロを実行する方法、マクロを実行するボタンの作成方法、クイックアクセスツールバーの使い方、Wordの便利な機能の使い方、翻訳用アドイン(色deチェック右クリックでGoogle!)の紹介と多岐にわたりました。

いただいたアンケートを拝見したところ、「すぐに使えるテクニックを知ることができてよかった」というような内容が多かったです。初めてお目にかかる方が多く、Wordマクロの楽しさや便利さを新たに紹介できてうれしく思います。

懇親会でも本ブログで紹介しているツール(山猫の手ぱらぱら色deチェック)を使っていただいている方々とお話ができて、有意義なフィードバックもいただきました。ありがとうございました。

ぜひ復習をしてください

配付資料や以下の関連記事で復習してください。48時間以内に復習すればある程度定着しますので、アドインのインストールやショートカットキーの設定、クイックアクセスツールバーの設定など、覚えているうちに試してください。

復習は面倒かも知れませんが、セミナーで紹介したうれしさを日々体験するための第一歩です。ここでうれしさを実感すれば次につながりますので、ぜひ1つでもお試しください。

関連記事

アドインのインストール方法(動画解説)
アドインのボタンが表示されない場合の対処方法(動画解説)
ショートカットキーからマクロを実行する方法(動画解説)
クイックアクセスツールバー
ショートカットキー

ご質問への回答

使っているキーボードについて(今まで使ったことのあるキーボードの紹介です)
コメントの作成者名を変更するWordマクロ(今回配布したJTFマクロ集に入ってます)
Wordマクロの登録方法について(ご自身でブログのマクロを使うための方法を動画で解説)
Wordマクロを使うメリットなど複数の動画で解説
登録したショートカットキーを別のパソコンで共有するフリーウェア

関連セミナー

参加された方のアンケートによると、このブログに掲載されているWordマクロの登録方法や使い方、またカスタマイズの方法を知りたいという方が何名かいらっしゃったようです。

「Wordマクロセミナーの超入門編」(2016年に開催したセミナー案内)にてそのような内容を扱います。時々開催しますので、ブログをチェックしてみてください。

ワイルドカード(Wordの正規表現)のセミナーを1月28日に東京で開催します。こちらもWordの新しい使い方を発見するためのセミナーになると思います。ご都合がつけばぜひお越しください。

【セミナー案内】2018/01/28(日)東京 Wordワイルドカードセミナー残席2

Wordを用いた上書き翻訳セミナーも開催します。昨日のセミナーよりももっとマニアックにマクロを使います。セミナー中に少し紹介したカーソル移動の自動化マクロも実際に使って練習します。

【セミナー案内】2018/01/20(土)東京 Wordで上書き翻訳セミナー残席4

紹介したアドインのうち、Wordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」は毎週オンラインセミナーをしています。都内では月に一回、セミナールームで説明会をしています。

Wordから高度なウェブ検索を自動化する「右クリックでGoogle!」の使い方セミナーも時々開催しますので、ブログでチェックしてみてください。

トップへ戻る