【メルマガ】Vol. 52 「山猫の手」お試しになりましたか?

■目次

・近況……4月になりました。
・マクロテンプレート更新情報……… 1件
・最近の注目ブログ記事……………… 5件
・セミナー情報………………………… 2件
・編集後記………マイクロソフトのGlobal Summitでの学び

■近況

新しい年度が始まりました。みなさん、いかがお過ごしでしょうか。
私は独立してから2度目の春を迎えています。

お客様にも恵まれて、また多くの方からの応援をいただきまして
この2年間をすごしてきました。どうもありがとうございます。

今年は英語のブラッシュアップをしていきたいと思っています。
勉強会に定期的に参加させていただく予定です。

本年度もどうぞよろしくお願いいたします。

■テンプレート更新情報

先月、Wordの置換機能を徹底強化した「山猫の手」を公開いたしました。

置換した用語のペアを自動で保存し、必要に応じて編集できます。
また、上書き翻訳用に様々なうれしい機能を備えています。

使っていただいているみなさま、どうもありがとうございます。
すでに機能の要望もいくつかいただきました。今後のコラボが楽しみです。

「山猫の手」の技術サポート用の専用のサイトをつくり、
ここに記事を掲載しています。

説明用の動画も準備いたしました。どうぞご覧ください。

「山猫の手」
http://www.yamanekonote.com/

■最近の注目記事

シリーズで書いたものがあるので順番にまとめました。

(1)ページをまたぐ表を次ページの先頭から開始させる方法
このテーマでいくつか記事を書きました。
Wordの機能を理解しつついろいろ試した結果の紹介です。

【Wordマクロ】ページをまたぐ表を次ページの先頭から開始(その1)
Wordの報告書内で表が2ページにまたがってしまって読みにくいこと
がありませんか。「改ページ」の挿入にて対処してみました。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11488614550.html

【Wordマクロ】ページをまたぐ表を次ページの先頭から開始(その2)
その1に続いての記事です。Wordの段落書式の
「改ページ位置の自動修正」機能の、「段落前で改ページする」を使います。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11489343336.html

【Wordマクロ】ページをまたぐ表を次ページの先頭から開始(その3)
後に文章を編集して表の配置がずれた場合、不必要なところで
改ページが挿入されてしまうことがあります。その対処方法です。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11489998733.html

【Word】ページをまたぐ表を次ページの先頭から開始
マクロでなくとも設定ができます。手動で行う方法です。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11490019488.html

【Wordマクロ】ページをまたぐ表を次ページの先頭から開始(その4)
今回は、段落書式の「改ページ位置の自動修正」機能の、
「次の段落と分離しない」を用います。
これが一番簡単かも。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11492078801.html

(2)「最近使用したファイルの一覧」をもっと便利に使う!

【Word 2013】起動時のファイル選択画面
Office 2013の主要なソフトに共通することなのですが、
ソフトを起動すると見慣れない画面になり…
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11471160195.html

【Word 2013】ファイルを開く
もう少し変化した部分があります。[開く]の操作です。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11471167294.html

【Word 2013】クイックアクセスツールバーに履歴ボタンを追加する
これを登録しておくと便利ですよね。私たちは、最近使用したファイルの
一覧からファイルを選ぶことが多いですからね。しかし、Word 2013では、
[最近使用したファイル] ボタンをクイックアクセスツールバーに
登録できません…
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11483696674.html

【Word】クイックアクセスツールバーにボタンを追加する(その2)
「履歴ボタン」の簡単な登録方法です。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11484476776.html

【Word】クイックアクセスツールバーから履歴一覧を表示させる
kinuasaさんの登場です!ツールを提供いただきました。
今日も便利に使わせていただいています。慣れると手放せません。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11484804477.html

(3)大きな文書を扱う方向けのマクロ

【Wordマクロ】文書を特定のページ数で分割する
大きな文書を複数のファイルに分割することはありますか?
手作業よりも簡単にできますよ。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11496737301.html

【Wordマクロ】分割した文書を統合する
分割した文書を1つにまとめましょう。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11498950443.html

(4)特許事務所勤務の方々向けのマクロ
【Wordマクロ】変更履歴の追記箇所に下線を引くマクロ(その3)
外国の特許庁(例えば、米国の特許商標庁など)に提出する書類の補正で
使いる仕様です。追記部分に下線、削除部分に取消線を入れます。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11492099859.html

(5)OCRを使う方向けのマクロ
【Wordマクロ】段落内のフォントサイズを統一する
翻訳原稿をOCRで読み込んだときに、フォントサイズが不均一に
なってしまうことがある…
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11467520276.html

■セミナー情報

(1)4月のWordマクロセミナー
4月27日(土)のプログラミング編にてキャンセルがありました。
ご都合がつく方、ぜひお越しください。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11470955375.html

(2)6月のWordマクロセミナー
6月23日(日)のプログラミング編のみ残席がございます。
ご都合がつく方、ぜひお越しください。
http://ws.formzu.net/fgen/S38503793/

■編集後記

2月の末に、Global Summitから戻ってきました。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11479845945.html

Global Summitでは、他のMVPの方々の勉強熱心な点や
仕事に対する真摯さに直に触れました。

例えば、パーティーで飲んだ後も、夜中にネットの掲示板の質問を
チェックして回答してしまう方がいました(笑)。

もう、習慣になっているそうです。

一緒に生活をするので、たまたま見えた一面でした。

これ、本人は努力していると感じていないんじゃないかなと
思います。習慣として「普通じゃないこと」をしている
感じに近いように思いました。

東京に来て、MVPの先輩、翻訳者の先輩、弁理士の方々に
会う機会が増えました。いつも感じることがあります。

著名な方々は、さりげなく、普通じゃないことをされています。
常に勉強されているし。その量も多いし、幅広いし。

圧倒されることなく、自分のペースで学習を続けていきたいと思います。

トップへ戻る