新田順也

翻訳者や専門家のためのニューラル機械翻訳の支援ツール「GreenT」をアップデートしました。8月末のアップデートでのバグを修正しました。 こちらからダウンロードしてください。 GreenTのダウンロー ...

Wordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」のアップデートです。 先月末にアップデートを公開したばかりですが、自動更新システムの導入といくつかのバグ修正をしました。 今後のライセンス更新時には、 ...

翻訳者や専門家のためのニューラル機械翻訳の支援ツール「GreenT」をアップデートしました。ユーザーのみなさまからのご要望を形にしています。 今回のバージョンから自動インストーラーも準備しました。こち ...

Wordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」のアップデートです。 ユーザーのみなさまからいただいた様々なご要望にお応えしました。ぜひダウンロードして古いバージョンと差し替えてください。 最新版の ...

前回の記事「PDFからWordに変換した際の全角文字間の半角スペースを削除するWordマクロ」と「PDFからWordに変換した際の全角文字間の半角スペースを削除するWordマクロ（その2）」の応用版で ...

最近扱ったWordファイルにスタイルセパレータが使われていましたので、関連情報をメモ書きしておきます。 スタイルセパレータはこれ↓ スタイルセパレータは、見出しスタイルに基づいて目次を作成する際に、「 ...

前回の記事「PDFからWordに変換した際の全角文字間の半角スペースを削除するWordマクロ」の応用版です。 前回のマクロでは文書全体を処理対象にしましたが、今回のマクロでは選択範囲を処理対象にします ...

PDFからWordに変換した際に、不要な半角スペースが挿入されてしまうことがあるようです。そのような場合に、一括削除するWordマクロを作ってみました。 先日のサン・フレア アカデミーさんのセミナー受 ...

先日のWordマクロ活用セミナーの参加者からご要望があり作ってみました。やっぱりセミナーをすると現場の具体的な課題がでてきて楽しいですね。 これまで紹介してきたマクロ（【コード】コメントを書き出すWo ...

以前、「【コード】コメントの挿入者名を変更するWordマクロ」にて文書内のすべてのコメントの挿入者名（コメント者名）を変更するマクロを紹介しました。 今回は、特定のコメントについて名前を変更するマクロ ...