【頻度のヒント】特許明細書の翻訳用語集の作り方
用語集の作成支援ツール「頻度のヒント」では、特許明細書の原語と訳語のペアを抜き出して翻訳用語集を自動で作成できます。 以下のように荒削...
「 頻度のヒント 」一覧
【頻度のヒント】特許明細書の符号表の作り方
用語集の作成支援ツール「頻度のヒント」を使うと、特許明細書の符号表を作成できます。 操作方法 以下の例では和文特許明細書を用いま...
【頻度のヒント】アップデートのお知らせ（Ver. 3.3c）
用語集作りや文書の内容把握のための「頻度のヒント」の無料アップデートです。ご利用になる場合、古いテンプレートファイルと差し替えてください。 ...
【セミナー案内】2018/08/19（日）東京 Wordで上書き翻訳セミナー
東京で上書き翻訳セミナーを開催します。 ツールの使い方を1日かけてじっくり体験ください。 このセミナーはツールの...
【セミナー案内】2018/01/20（土）東京 Wordで上書き翻訳セミナー
東京で上書き翻訳セミナーを開催します。 ツールの使い方を1日かけてじっくり体験ください。 このセミナーはツールの...
【頻度のヒント】アップデートのお知らせ（Ver. 3.3b）
WordファイルやPowerPointファイルから用語を抽出し使用頻度を算出する「頻度のヒント」をアップデートしました。ユーザーの方は無料で...
【セミナー案内】2017/07/23（日）東京 Wordで上書き翻訳セミナー
東京で上書き翻訳セミナーを開催します。 ツールの使い方を1日かけてじっくり体験ください。 このセミナーはツー...
【Word VBA】文字の出現頻度を数えるWordマクロ
先日お客様から文字の頻度計算ができないかと問い合わせがありました。 用語集作りに役立つ「頻度のヒント」では、日本語や英語の単語を頻度順...
【セミナー案内】2016/10/12（水）東京 Wordで上書き翻訳セミナー
東京で上書き翻訳セミナーを開催します。 ツールの使い方を1日かけてじっくり体験ください。 このセミナーはツールの...
【セミナー案内】2016/09/03（土）長野 Wordで上書き翻訳セミナー
9月に長野市で上書き翻訳セミナーを開催します。 ツールの使い方を1日かけてじっくり体験ください。 このセミナーはツールの...
