【Word】特許段落番号の直後の段落先頭にタブを挿入する
先日のワイルドカードセミナー受講生から、自作の置換式をさっそく報告をいただきました! 紹介させていただきます。ありがとうございました。...
先日のワイルドカードセミナー受講生から、自作の置換式をさっそく報告をいただきました! 紹介させていただきます。ありがとうございました。...
連休明けに東京でWordのワイルドカード(正規表現)セミナーを開催します。 どうぞお越しください。 開催要領 日時:5月10日...
前回の記事(【Word】助詞「の」が3回連続する箇所を検索する)で紹介したワイルドカードの検索式は、以下のように簡素化できました。 (...
昨日は、日本翻訳連盟(JTF)さんの第4回スタイルガイドセミナーの第2部を担当させていただきました。 お越しいただいたみなさま、どうも...
昨日の第3回JTFスタイルガイドセミナー「プロが教える日本語文章の校正・リライトのテクニック」 (磯崎 博史さん )は、大変勉強になりました...
翻訳手順として、括弧内の文字列をマーキングして読みやすくするという手法をされている方がいることをFacebookの投稿で知りました。 ...
前回の記事「【コード】カーソル位置の数字にコンマを挿入する(その1)」からの続きです。 3桁毎にコンマを入れるために簡単な方法がありま...
私は請求書を作成する場合、Excelで管理している業務リストからWordの請求書ファイルに数字を入力しています。 差し込み印刷の機能を...
日英翻訳におけるワイルドカードを用いた置換例を紹介します。 最近は、東京と名古屋とで上書き翻訳セミナー を開催いたしました。 開...
先日の上書き翻訳セミナー で紹介したワイルドカードによる置換例です。 例文 法務翻訳では、以下のような書式がよくでてきます。 (日...