【セミナー報告】2010/12/04(土)東京 ~翻訳の舞台裏とパソコン活用の考え方~ 「翻訳で使える Word マクロ」セミナー

~翻訳の舞台裏とパソコン活用の考え方~ 「翻訳で使える Word マクロ」セミナー を、水野麻子さん と12月4日に開催しました。

50名の方々に受講いただきました。どうもありがとうございました。

懇親会も25名の貸し切り立食パーティーとして行いました。

今回も前回と同様、受講された方々と意見交換ができました。

リアルに交流することって大切ですね。

このブログを読まれている方々もいらっしゃいまして、それもうれしかったです。

今後ともよろしくお願いいたします。

名刺交換をさせていただいた方々から早速メールをいただいております。

週末は別件にかかりっきりだったので、まだメールに返信できておりません。

メールをくださった方々、どうもありがとうございます。すごくうれしいです。

またあとで返信いたします。

東京でのワードマクロ勉強会の開催の要望も多数の方々からいただきました。

またみなさんとも再会したいですし、年が明けてから落ち着いたら開催案内いたします。

お楽しみに。

コメント

2. Re:マクロ、大活躍です。
>かえる;さん

こんにちは。
あの、かえるさんですね(笑)。

受講をどうもありがとうございました。

市販本から、用語リストの一括置換を完成
させてしまったんですか!!

強者ですねぇ。

ということは、ワードマクロ勉強会楽しみですね。

マクロを自分ごのみに改造していくのが
醍醐味ですね。

今後ともよろしくお願いいたします。
新田順也☆ワードプログラマー 2010-12-11 12:37:31
返信する
1. マクロ、大活躍です。
先日のセミナーに参加したものです。
当日は、素晴らしい講義をありがとうございました。

やっと、市販本を参考にして作ったワードマクロで「用語リストを使って一括変換」に成功しました!!

セミナーで教えて頂いたことと併せて、仕事の各プロセスに活用しています。

超大きなファイルが、あっという間にきれいに変わっていくのが楽しく、その他にも、細々と記録マクロを作っては楽しんでいます。

とても嬉しかったので、ご報告させていただきます。(^^)
先生、本当にありがとうございました。
かえる; 2010-12-10 00:30:57

トップへ戻る