【メルマガ】Vol. 77 特許英訳合宿を9月に開催します!

目次

・近況……特許英訳再入門合宿を9月に開催します!
・マクロテンプレート更新情報……… 0件
・最近の注目ブログ記事……………… 7件
・セミナー情報………………………… 4件
・編集後記………結婚しました。

近況

9月17日~18日の土日(月曜は休日)に、今年も合宿を開催します。

今回は、講師に特許翻訳者の時國滋夫氏をお招きして特許英訳三昧の
2日間にしたいと思います。

いろんな立場の特許翻訳者の方に参加いただけるとうれしいです。

たぶん、特許事務所ごとにいろんなルールがあると思うので、そのあたりも
いろいろ伺いたいです。

詳細は以下の記事をご覧ください。

【セミナー案内】2016/09/17(土)~18(日)東京 特許英訳再入門合宿

あと、もう一つお知らせです。

今週末の6月18日(土)に仙台で開催されるマイクロソフトのイベントで
登壇させていただきます。

Wordマクロの活用方法を45分間で紹介します。Excelの田中先生や
PowerPointの河合さんも登壇されます。

楽しい1日になると思います。参加費は無料です。
ぜひお越しください!

【セミナー案内】2016/06/18(土)仙台 マイクロソフト製品の匠による東北復興支援

【セミナー案内】2016/06/18(土)仙台 書類を短時間で作成するためのWord活用術

テンプレート更新情報

ありません。

最近の注目記事

【コード】不要な改行記号を探して削除する

この手のツールは便利だと思います。
最初は不具合が出ることがあったので後日修正しました。

【コード】表示されていない文書を閉じる

Wordを閉じようとしたときのおかしな挙動を回避するためのマクロです。

【コード】段落内の文字間隔を調整する

これ、今の仕事で使っています。資料をきれいに見せるために必須ですね。

【Word】法務文書の条番号の表記を統一するワイルドカード

こういう小さなことから工夫が始まります。

【Word】ワイルドカードを使うときのよくあるエラー

覚えておいて損はないと思います。

【AutoCorrect Booster】Wordで登録した項目を他のOfficeで使う方法

共通のオートコレクトを使えるのがOffice製品の強みです。

【執筆】JTFジャーナル 2016年5/6月号

業界のことを勉強しながら記事を書いていきたいと思います。

セミナー情報

[1] 06/18(土)仙台 マイクロソフト製品の匠による東北復興支援イベント
今週末です!ぜひお越しください。

学生や社会人を対象にWordのチューニングやマクロの活用方法を
45分間のデモで紹介します!参加費無料です。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-12153904258.html

[2] 06/22(水)9:30~ 東京 右クリックでGoogle!セミナー
Googleを用いた調べものの方法やWordからGoogle検索を
自動化する方法、特定のWebサイトを辞書代わりに使う方法など
すぐに使える技を紹介します。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-12157637617.html

[3] 07/13(水)10:30~ 東京 翻訳チェックソフト「色deチェック」無料説明会
http://peatix.com/event/175149/view

[4] 09/17(土)~18(日) 東京 特許英訳再入門合宿
近況でお伝えしたとおり、今年は特許英訳です!
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-12170402127.html

編集後記

4月に入籍し、5月末に静岡県浜松市で挙式をしました。
その翌日から新婚旅行で山梨県に行き、ワイナリー巡りをしてきました。

短い時間でしたが、仕事から完全に自由になった3日間は大変貴重な時間でした。

すごく満たされていたというか、何もしていないそのままで幸せという感覚を何度も味わいました。

このようなちょっと現実離れした状態で、今後の仕事の計画も旅行中にメモしてきました(笑)。

こういう状態って普段と思考回路が違うので、発想が柔軟でアイディアがわきやすかったです。

時々、脳をリフレッシュするために休暇をしっかりとることが大切だなと感じた新婚旅行でした。

トップへ戻る