記事一覧 - みんなのワードマクロ - 105ページ

: 【読み物】翻訳者に必要な情報の入手方法

2022/8/19 学習方法

おいしい情報は、人から教えていただいています。「過去案件を調べたいけど、何かいい方法はありますか？」という質問をよく伺います。そのときには、必ずといっていいほど先日記事にしましたKW ...

: 【アプリ紹介】KWIC Finder 過去案件の有効活用

2022/11/15 データ検索

先日の日本翻訳連盟でのセミナーの前後で、メールにて様々なご質問や提案をいただきました。その中で、過去の翻訳案件や自分が収集した情報をデータベース化して管理したいというご要望がございました。私には ...

: 【セミナー報告】2012/05/24（木）東京日本翻訳連盟セミナー　2秒×1000回＝30分のなぞ

2022/11/30 2秒×1000回＝30分, JTF, Wordマクロ, セミナー報告

昨日は、「２秒×１０００回＝３０分のなぞ」と題して、日本翻訳連盟セミナーをさせていただきました。平日の昼間にもかかわらず、定員を上回る146名の方々にご参加をいただきました。どうもありがとうござい ...

: 【Word VBA】表の行を追加・削除するWordマクロ（改良版）

2025/7/22 文字入力, 表

表の行数を増減させるマクロの紹介です。表の行を追加・削除するマクロ（簡易版）や、PC Online の単純作業の繰り返しこそ自動化せよ　にて紹介したマクロの丁寧なバージョンです。このマクロでで ...

: 【右クリックでGoogle！】オンラインの用語集を活用する

2022/5/29 右クリックでGoogle！

Wordから自在にネット検索をするための右クリックでGoogle！ (フリーウェア)では、あらかじめ登録したコマンドを呼び出して何度も利用することができます。今回紹介するのは、検索対象を用語集や辞書 ...

: 【寄稿】Word マクロ×アイディア！×カンチガイ？＝なんだかすごいこと！！

2022/9/1 2秒×1000回＝30分, JTFジャーナル, Wordマクロ

日本翻訳連盟の機関誌である「日本翻訳ジャーナル」の2012年5月号/6月号に寄稿させていただきました。日本翻訳ジャーナル私は、いろいろなご縁や応援をいただいて、現在、Wordマクロという切り口か ...

: 【セミナー案内】2012/06/17（日）ExcelマクロユーザーのためのWordマクロ入門セミナー

2022/9/3 2秒×1000回＝30分, セミナー案内

このたび、インストラクターのネタ帳の伊藤潔人さん（Microsoft Excel MVP）とセミナーをさせていただくことになりました。 ExcelマクロユーザーのためのWordマクロ入門セミナー想 ...

: 【右クリックでGoogle！】串刺し検索用のコマンド例

2016/7/2 右クリックでGoogle！, 翻訳

Wordから自在にネット検索をするための右クリックでGoogle！や右クリックでBing！には、オンライン辞書やサイト内のキーワード検索を登録することができます。これを用いれば、ニュースサイトや ...

: 【メルマガ】Vol. 43 ブログの目次を作りました！

2016/6/23 右クリックでGoogle！

■目次・近況……コラボレーションがキーワードです。・マクロテンプレート更新情報………　１件・最近の注目ブログ記事………………　５件・セミナー情報…………………………　３件・編集後記………体幹 ...

: 【ぱらぱら】一括置換による翻訳支援ソフトを用いた入力ミスのチェック例（その２）

2025/7/22 ぱらぱら, ワイルドカード, 上書き翻訳

先日の記事「【ぱらぱら】一括置換による翻訳支援ソフトを用いた入力ミスのチェック例」に続いて、別のチェック用辞書の紹介です。一括置換翻訳の支援ソフト「ぱらぱら」を、翻訳のチェック用に使う方法を紹介しま ...

« Prev 1 … 103 104 105 106 107 … 156 Next »

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります

新田順也

Word用アドイン開発者、業務改善コンサルタント、セミナー講師、元特許翻訳者。このブログでは、Wordで文書を効率的に作成する方法や、コピペで使えるWordマクロを紹介します。Wordを徹底的にチューニングして楽しく仕事をしましょう！

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

毎月テーマごとに厳選！

知らなきゃ損する使い方を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

おすすめフリーアドイン三選

1: 右クリックでGoogle！

最新版：Ver. 3.4 （2021年06月11日更新）右クリック以外に、ショートカットキーでも動作します。というか、私（作者）はショートカットキーでこのマクロを使っています。概要特徴動画使 ...

2: 蛍光と対策

最新版：Ver. 3.2 （2017年10月4日更新）概要特徴動画使い方ユーザーの声動作環境ダウンロード概要 Wordのマーキングやコメント挿入の自動化ツール「蛍光と対策」です。Exc ...

3: ベリーベンリなマクロ集

最新版：Ver. 2.0 （2018年1月7日更新）概要特徴動画使い方ユーザーの声動作環境ダウンロード概要特許業界で働く全ての方へ！弁理士、特許技術者、特許翻訳者、特許事務の方々に役 ...