「 納品メモ作成 」一覧

先日のWordマクロ活用セミナーの参加者からご要望があり作ってみました。やっぱりセミナーをすると現場の具体的な課題がでてきて楽しいですね。 ...

Wordに挿入されたコメントが必要ないときありますよね。 クライアントに納品するファイルへのコメント挿入ができない場合には一括して削除...

かつて紹介した「【コード】コメントを書き出すWordマクロ（その３） ページ番号付き 」を特許明細書用に改良しました。 最近の翻訳案件...

以前の記事「【コード】コメントの挿入者名を変更するWordマクロ」にて、文書中の全てのコメントの挿入者名（作者名）を変更するマクロを紹介しま...

先日のWordマクロセミナーの参加者からご要望があり作ってみました。 その方は出版翻訳者で、お客様とコメントを通じてやりとりをされると...

これまでに、コメントを書き出すマクロ 、コメントを書き出すマクロ（その２） 、ページ番号とともにWordのコメントを書き出す とご紹介してき...

以前ご紹介した以下の記事の続きです。 【コード】コメントを書き出す 【コード】コメントを書き出す（その２） 最近は、納品時...

先日紹介いたしました「コメントを書き出すマクロ 」を改良して、表を作成するようにしてみました。 このマクロでできること 書き出したタブ区...

お客様によりますが、納品用のWordファイル文の中にコメント機能を使って納品メモを残すことができることがあります。 または、自分のメモ...

文章を書きながら、「キーワード」を手軽に入力できます。 作成背景 日英翻訳をしているときに、訳文に自信がなくて、あとで見直しを丁寧にしよ...