【ソフト名】　翻訳品質管理ツール　色deチェック　Ver. 3.2b
【制作者名】　新田順也（エヌ・アイ・ティー株式会社）
【更 新 日】　2016/12/14
【種    別】　シェアウェアの体験版

１．注意事項
本ソフトは、Word用のアドインです。
ノーマルテンプレート（Normal.dot）に何も書き込まずにWordマクロを実行できます。

以下の環境で動作確認をしました。
Wordは32ビット版と64ビット版の両方に対応しています。

Windows 10 + (Word 2007, Word 2010, Word 2013, Word 2016)
Windows 8.1 + (Word 2007, Word 2010, Word 2013)
Windows 8 + (Word 2007, Word 2010, Word 2013)
Windows 7 + (Word 2007, Word 2010, Word 2013)


２．同封ファイル
・はじめに.txt
・setup.exe
・ソフトウェア使用許諾契約書.pdf
・JTFスタイルガイド.xls

ユーザーマニュアルは、以下のサイトに掲載しました。
http://goo.gl/TSj5U9


３．機能制限の解除について
本ソフトは体験版です。
インストールから60日の試用期間経過後に、使用できなくなります。
古いバージョンの「色deチェック」をご利用の場合には、試用期間は、古いバージョンの試用開始日から起算します。
引き続きご利用いただく場合には、以下のサイトから正規ユーザー登録をお願いいたします。

また、ソフトウェア使用許諾契約書.pdfもご確認ください。
http://goo.gl/KZt0g


ご入金を確認できてから、パスワードをご案内いたします。

よって、ご登録手続き後、数日かかる場合がございますので、試用期間が経過する前に、お早めにお申し込み下さい。


４．インストールとアンインストールの方法
以下のサイトをご覧ください。
http://www.taiyaki-align.com/install.html


５．使用方法
以下のサイトをご覧ください。
http://www.taiyaki-align.com/


６．著作権について
「色deチェック」のユーザーマニュアルおよびソフトウェア等同封物すべての著作権は、
作者である新田順也が所有しています。マニュアル・ソフトウェア・パスワードの無断での
転売・配布を禁止いたします。


７．連絡先
エヌ・アイ・ティー株式会社　新田順也
以下のサイトのお問い合わせページよりご連絡ください。
http://goo.gl/X6Lsy


５．バージョンアップメモ
2013/08/23	2.10	公開
2013/09/05	2.11	特別キャンペーン版
2013/10/02	2.12	フォント色のカラーパレット追加、特許明細書用の段落番号の自動付与機能追加
2013/10/07	2.13	整合時のバグの修正、英数字記号の双方向からのチェックに対応、対訳表作成時に本文中の表を削除する機能を追加
2013/10/16	2.14	対訳表作成時の【００００】段落の統合のエラーの修正、キーワード集のファイルに文字列がない場合のエラーの修正、チェックオプションの翻訳方向による記号の選択機能の追加、特許明細書用の段落番号の削除機能のエラーの修正
2014/01/30	2.15	対訳表作成時に一般文書の書式を取り込む、PowerPointのから対訳表の作成
2014/02/01	2.15.1	Word 2013で特定のファイルを用いた場合のエラー処理
2014/02/06	2.15.2	Word 2010以降のバージョンで、セルの挿入ができない不備に対処
2014/03/21	2.16.beta.1	PowerPointからの対訳表作成の強化、チェック速度の向上、チェック項目の追加
2014/07/15	2.16.beta.4	MemsourceやTradosが生成するWordの対訳表をチェック可能、単位のファイルを追加
2014/07/16	2.16.beta.5	単位のユーザー設定ファイルの読み込み方法を修正
2014/08/19	2.16.beta.6	1st, 2ndやコロン・セミコロンをチェック対象、パワーポイントの読み込み方式を追加
2014/10/23	2.17β	英文チェック、文字化けチェックなど
2014/10/27	2.17	1列の対訳表のチェックのバグを修正
2014/11/02	2.17.1	PowerPointから対訳表作成時のバグを修正
2014/11/18	2.17.2b	用語集による比較の機能を性能アップ
2014/12/09	2.17.2c	Micro sign μをギリシャ文字に変換する機能を追加
2015/06/14	2.17g	用語集の比較精度を向上、常用漢字以外の漢字のチェック、JTFスタイルガイドに基づくチェック機能の追加
2015/08/07	2.2a	PowerPointの読込みのバグの修正など
2015/10/13	2.2e	桁区切り数字のチェック時のバグの修正など
2015/11/13	2.2j	エラーの修正、英文クレームの見出し追加
2016/02/19	2.2p	エラーの修正、キーワードのマーキング範囲を訳文のみに指定するチェックボックス追加
2016/03/03	3.0c	エラーの修正、チェック分野の設定機能追加
2016/03/28	3.0e	エラーの修正、整合用セル操作の改良、数字の比較機能の強化
2016/04/15	3.0f	64ビット版のWord対応
2016/05/09	3.0h	MemoQのRTFファイルへの対応、月間チェック行数の不具合修正
2016/07/26	3.1b	英文中の大文字アルファベットのチェック対応、Tradosのタグ削除機能追加、単位のチェック精度向上、用語集登録時の不具合修正
2016/11/13	3.2	バグ修正、
2016/12/14	3.2b	ローマ数字の変換機能を修正、バグ修正