スライド41

2024年11月22日

-

comment コメントをキャンセル

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。

関連記事

: 【機械翻訳】ニューラル機械翻訳は翻訳者にとって使えるツールなのか？

ニューラル機械翻訳は使えるのか？この問に対する結論ですが、「使えるのかどうかは翻訳者本人が判断するものであり一般論はない」と思っています。なぜなら、ニューラル機械翻訳（NMT）の訳文の用途や分野、扱 ...

: 【Mac】Macのキーボード配置を変更するソフトの紹介

実は、また、Macを使い始めています。今年の１月に故障してしまったMac miniを復活させました。それまではMac miniでBoot CampからWindows 7を起動して使っていたのです。 ...

: 【Word】標準テンプレート（Normal.dotm）の初期化とマクロの復旧方法

Wordマクロを楽しみ始めると、ひょっとしたら遭遇するかもしれないのが、標準テンプレート（Normal.dot や Normal.dotm）の不具合です。このようなときに、いったん標準テンプレートを ...

: 【セミナー報告】2017/12/14（木）東京日本翻訳連盟（JTF）翻訳セミナー

昨日、東京で開催された日本翻訳連盟（JTF）の2017年度第4回翻訳セミナーに登壇させていただきました。お越しいただきましたみなさま、どうもありがとうございました。今回の内容は、「2秒×1000回 ...

: 【Word VBA】フォルダ内のWordファイルをPDF形式で一括保存するWordマクロ

以前の記事「【Word VBA】WordファイルをPDF形式で保存するWordマクロ」の応用版です。今日の作業で大量のWordファイルをPDFにする必要がありまして作ってみました。かつて作った上記 ...

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

新田順也

Word用アドイン開発者、特許翻訳者、セミナー講師。このブログでは、Wordで文書を効率的に作成する方法や、コピペで使えるWordマクロを紹介します。Wordを徹底的にチューニングして楽しく仕事をしましょう！

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

知らなきゃ損する使い方を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

人気記事ランキング

1: 【Word】ワイルドカードを用いて自然言語の概念を定義する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」、「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」、「ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する」に続く記事です。これまでの記事で紹介し ...

2: 【Word】ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」と「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」に続く記事です。この記事では、ワイルドカード検索の別の事例として特許明細書の段落番号を取り上げま ...

3: 【Word】クリップボードを用いた置換（応用編）

クリップボードを用いた置換によるデメリット「クリップボードを用いた置換（基礎編）」で紹介したクリップボードを用いた置換にもいくつかのデメリットがあります。活用するうえでは注意が必要です。本記事では以 ...